Холдор Вулқоннинг ижодий саҳифаси.
Меню сайта
Разделы новостей
| Ҳикоялар [8] | Ҳажвиялар [65] |
| Мажмуалар [12] | Таржималар [10] |
| Видео [6] | Шоир ҳақида [24] |
| Шеърлар [108] | Асарлар [25] |
| Шоир дўстларининг ижодидан [37] | Қиссалар [26] |
| Оламда нима гап? [55] |
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
Наш опрос
Саҳифани баҳолаш
1. Аъло
2. Ёмон
3. Яхши
4. Даҳшат
5. Ёмон эмас
[ Натижалар · Сўровномалар архиви ]
Жами жавоблар: 20
Главная » 2008 Июнь 12 » Икром Отамурод
Икром Отамурод | 14:33 | |||
 Ikrom Otamurod(1951 yilda tug‘ilgan) Ikrom Otamurod 1951 yil 5 mayda Qashqadaryo viloyatining Kasbi tumanidagi Kasbi qishlog‘ida tug‘ilgan. ToshDUning jurnalistika fakultetida taxsil olgan (1969—74). Dastlabki she’riy to‘plami — «Vaqt ranglari» (1982). Shundan so‘ng shoirning «Janub qushlari» (1983), «To‘rg‘ayli manzillar» (1984), «Ufqlar orti bepoyon» (1987), «Ruhimning qayg‘usi» (1995), «Sen» (1999), «Kanglum, o‘zing» (2002), «Tavr» (2005) kabi she’riy kitoblari nashr etilgan. Bir nechta dostonlar ham yozgan («Yarador umid otlari», 1986; «Uzoqlashayotgan og‘riq», 1990; «Sopol siniqlari», 1994; «Aning umidi», «Xaritaga tushmagan joy», 1992; «Tanazzul» va boshqa). M. Darvish, M. Bsisu, U. Uitmen, P. Neruda, O’. Sulaymon, Ye. Yevtushenko kabi shoirlarning she’r va dostonlarini o‘zbek tiliga tarjima qilgan. * * * Kanglum, mendan bo‘lak kiming bor sening, kanglum, sendan bo‘lak mening kimim bor? Ne desang, deguvchi - yolg‘izim mening, Ne aytsang, aytguvchi - o‘zing xokisor. Kanglum, meni tushunguvchi o‘zingsan faqat, kanglum, faqat seni anglab yetguvchi o‘zim. Mening vujudimda ulg‘ayar toqat, sening vujudingda g‘unchalar to‘zim. Kanglum, g‘amlarimning ashklari - dayro, kanglum, armonlaring qayg‘ulari - tog‘. Kanglum, seni qa’riga tortar bu dayro, kanglum, meni yanchib ketadi bu tog‘. Dahri dun dayrida chirpiragan gard – kanglum, bir kun ketarmiz chiqarmay na tog‘. Kimgadir qoldirib g‘aribgina dard, Kimgadir qoldirib g‘aribgina dog‘. Kanglum... kang... lum... | ||||
| Категория: Шоир дўстларининг ижодидан | Просмотров: 1227 | Добавил: valfajr | ||||
| Всего комментариев: 0 | |
