Холдор Вулқоннинг ижодий саҳифаси.

                 Танкалар

***
” Ёсино ” тоғларидаги
Олча бутоқларида
Музлаб ётар қор
Олчалар гуллашга
Кечикмасайди . . .

***
Дувиллаб тўкилди
Узун - узун ўт - ўланлардан .
Биллур шудринглар .
Кузги шамол гувиллар
” Мягино ” далаларида

***
Нихоят кузги осмонда
Қош қорайган он
Аранг - аранг ялтираб
Қўринди узоқ кутдирган ,
Соғинтирган ой

***
Энди қандоқ қиламан мен ,
Кўйлагимнинг намчил енгида ,
Ялт этди шуъла
Ботиб кетди булут ортига
Кузги маюс ой

***
Куз оқшоми , ойдинда
Ёприлди булутлар
Ой юзин тўсмоқ учун
Йўқ , кўзларимни алдабди
Ғозлар галасининг кўланкалари

***
Осмонда ой йўқ .
Чиқармикин у ?
Мен айвонда ўлтирганимча
Узоқ кутдим
Ой чиқишин тоғли қишлоқда

***
Кундузгидай ёп - ёруғ кеча
Кўланкам ҳам кўринмас .
Ой ярақлаб порлар
Борар манзилимни англадим
Қўнғироқлар товушидан

***
Шудрингларин тўкмай
Узиб олдим мен
Гуллаган Хаги бутоғини
Чигирткалар қўшиғин тинглаб
Ой ёруғида

***
Қора сиёх билан ёзилган
Хатларга ўхшаб
Ғозлар қанот қоқиб
Ғоғолаб учар
Тунги осмонда

***
Ўт - ўланларни қайриб
Юрдим қайғуга ботиб
Шудринглардан оғирлашди
Кўйлагим енги
Чигирткалар менга қўшилиб йиғлар

***
Бахор туманлари,
Қаёққа , қайси тарафга
Учиб кетди экан қирғовуллар ?
Улар тухум қўйган ўтлоққа
Болалар ўт қўйибди

***
Туман қоплаган дала
Ўраман ўт - ўланни .
Туманлар қайғули
Болалигим беркиниб олган
Хув олисда , туманлардан ҳам нарида .

***
Туманли тепаликлар тамонга
Беркинган қирғовуллар
Узоқ - узоқлардан
Қанотлар шарпаси
Сезилар менга

***
Тинчим йўқолган
Қаерда , қайси ўнгирда
Қайси тоғ ёнбағирида
Қайси олча
Гуллар экан биринчи бўлиб

ВАКАЯМА БОКУСИЙ ёзган танкалар .

Вулқон пойида ўсган
Қарағай ўрмонида
Ой кумуш шуълалар таратган кеча
Тун бўйи тинмай
Сайради какку

***
Эски кварталда
Уфқдаги шом булутларига
Қараб тўймайман .
Кечки соат вақтин хабарлаб
Қўнғироқлар жаранглар

***
Саждагохдан тушаман ,
Зинама - зина , охиста .
Ва қуюқлашаётган зулматда
Бутун вужудим билан
Хис қиламан бу куз , бу тунни . . .

***
Оқшом хасрати !
Қирмиз кўмирларга сочгин
Озгина САКЭ
Хушбўй кўкатларнинг хидига
Тўлиб кетар ўшанда хонанг .

***
Мудроқ тоғлар
У ёқда тоғлар пойида эса
Мудрайди денгиз
Қирғоқ бўйлаб сайр қиламан
Бахор қувончига тўлиб вужудим

***
Ярим кеча ойдинда
Уйга қайтаман .
Сўнг зинапояда тўхтайман
Енгимдаги арча игнабаргларин
Қоқиб туширмоқ учун .

***
Булутлар тарқади
Мен Асама чўққисидаги
Сўқмоқларда дайдийман
Вулқон мўриси устида
Булут парчасига ўхшаган тутун

***
Денгизга термулиман
Эшитаман қирғоқ куйлашин .
Тўлқинлар гумбирлар
Гох кўкка сапчиб , гохида пастлаб
Юрагимни тўлдирар ғамга

***
Деразани очаман
Юзларимни силар қуёшнинг
Мулойим нури .
Узоқ кутган эдим , нихоят
Келдингми , олтин куз !

***
Дуд бурқсиган ўчоқ
Тутун хиди келар
Куружкадаги қайноқ сувдан
Тоғдаги қишки кулбада совир
Ғарибгина кечки овқатим

***
Дарахт шохлари аро
Порлайди қишки қуёш ,
Юзларимга тегар
Унинг нурлари
Ёритади , лекин иситмас !

***
Мен узоққа кетдим .
Ва денгиз сохилида
Тунамоқчи бўлдим
Энди ётган эдим ярим кечаси .
Қуйди дахшатли жала.

Ёсии Исаму .

Қумли қирғоқ .
Балиқчи қайиғига ўтириб олиб
Сени оламан қўйнимдан -
Мухаббат хақидаги қисса,
Сехрланиб қолдим сен билан

***
Тўлқин югириб
Шолоплаб қайтди
Қумдаги мен ёзган хатни ўчириб .
Ким ўчира олар , айтинг ким ,
Мотамзада Хатни юракдан ?

***
О , нақадар орзиқар юрак !
Қумтепа кечаси тушар ёдимга .
Денгиз ғалаёни олисда
Чайкаларнинг ғамгин шовқини .
Пичирлаб айтилган севги изхори . . .

***
Нахотки шунчалар майда ,
Арзимас хавотирларим менинг
Хаяжон , ташвишлар
Нахотки мен унутсам уларни .
Бир икки қадах винодан кейин

***
Оёқлаётир
Ёшлик яна муваққат ишрат .
Энди улар бу хаётда
Хеч қачон такрорланмас
Кучаймоқда кузги шамоллар…

***
Хушбўй тамаки хиди
Сузар хавода
Дайдийман ғамгин
Қинғир - қийшиқ жинкўчаларда .
” Гион ” хавосидан симириб ёлғиз . . .

***
Пойтахтда аёз ,
Музлаб қолмадимикан Учиб кетаётиб
Қўнғироқ жаранги
Аста валдирайман
Совиб қолган соке устида . . .

***
Билганимда эди ўшал деразадан
Туманли зулматлар аро порлаган
Фонарнинг хира ёғдуси аро
Сукунатли тунда ойнасини
Тақиллатган бўлардим албат .

***
Хеч ким келмас
Сўппайган ёлғиз қабримни
Зиёрат қилмоққа кўзёши тўкиб .
Ўлганингдан кейин унутилишингни
Ўйламоқ қайғули . . .

***
Эшитдим , Бокусий тарк этибди
Бу телба дунёни .
О , куз бунчалар маюс,
Хаттоки юрт ба юрт дайдиб юрсамда ,
Хайто еб - ичсамда , хузурлансамда ! . .

***
Камдан - кам одамга насиб қилади
Тотмоқлик намхуш қайғуни -
Лаблар билан хис қилмоқ
Тинимсиз ичилган сакэ таъмини
Хаёт ва мамотнинг чегарасида . . .

***
Февраль ойи ,
Эшитаман олис қалдироқларни
Бахорнинг биринчи акс - садосин .
Қор ёғаяпти . Мен Краб чиғаноғида
Сакэ қайнатяпман , ёлғиз бир ўзим

***
Қаерда , қандай ва қачон ,
Тарк этаркинман бу дунёни мен
Мен хаётим хақида ўйлайман .
Ўлимим хақида фикр қиламан
” Ино ” текислигида , ойдинда

***
Хасратли изтироб !
Ўчоққа ўт қалайман .
Ва тун бўйи ўлтириб
Хасратли ўйга чўмаман
Қизарган кўмирларни ковлаб , ағдариб . . .

***
Сенинг фикринга қўшилмаган
Одамларни савалаш шартми .
Яхшиси хивич олиб
Ўз - ўзингни савалаб
Маматалоқ қилган яхшироқ . . .

***
Хасратли қайғулар !
Бугун яна ўчоқдаги кўмир чўғида
Сакэ иситаман -
Кундан кун тобора қишга
Сингиб бораётир ” Нирао ” дараси . . .

Ито Сатио .

Мен ёмғирли тунда
” Пион ” гулларини соғиниб кетдим .
Ва фонаримни олиб
Ташқарига чиқдим ёмғирда дайдиб ,
” Пион ” ларни кўриб келмоқлик учун .

***
Зулмат қуюқлашди
Мен деразани ёпмай
Жинчироқ ёқдим .
Қарасам , чироқ ёғдусида дарча ортида
Товланиб турарди ” Пион ” гуллари . . .

***
Кўраяпман - тош устин ёпиб ,
Ва дарахтнинг пойини қоплаб ,
Гўё биргалашиб , йиғилиб ,
Хамкорликда чирпирамоққа
Хозирланар барги хазонлар . . .

***
Еру осмон
Тонг отгунча уйқуга кетар
Зулмат қуюқлашар
Ва бепоён денгиз устидан
Кўтарилар қип - қизарган ой . . .

Симаки Акахико .
***
Гуллаётган ўтлоқлар аро
Ўт - ўланли сўқмоқдан юриб
Келдим олис буғдойзорга
Ва дедим ўзимга ўзим ” Жим - житлик ! ”
Ўрдак ғақиллади менга жавобан . . .

***
Ярим кеча
Қуюқлашган туманлар аро
Сизар ёғдулар -
Ва сирғалган ой шуъласида
Ғира - шира жилваланар сув . . .

***
Ўрмон сайхонлигидаги
Сичқонли ўтлоқларда
Ўлтирдим узоқ
Тоғли ўлка билан хайирлашяпман .
Қайғули ва оғир бу юрак учун

***
Хира ёришмоқда тонг ,
Илиқ кўл сувларин буғлатиб .
Ва туманлар навбат ба навбат
Сузиб келар
Кўл устин қоплаб . . .

***
Чироқ шуъласига талпинганича
Тунги парвоналар айланар учиб ,
Уйда , мен билан ёнма - ён ,
Болаларим ухлар
Эски - тускиларга ўраниб , қотиб . . .

***
Ёмғир тинди .
Шундан бўлса керак ,
Хаво муздек ,
Гуруч қоғозининг қирғоқларида ,
Ёниб тугаётир ботиш шуъласи . . .

***
Тунги кўчалар ,
Сўнган куллар қуруми босган
Ўчоқ мўрисининг қирғоқларини
Қиров билан безайди
Изғирин аёз . . .

***
Узоқлардан ,
Тун қаъридан эшитилар
Тўлқинларнинг бўғиқ шовқини .
Дарахтлар сояси чўзилиб ётган
Ойдинда рақс тушар дехқонлар

***
Ёзаяпман , ёзаяпман ,
Қоронғи тушсада
Хатто чироқни ёқиш учун ҳам
Ўрнимдан тургим келмас
Ёлғиз қаршилайман оқшомни шундай . . .

***
Далаларда эриб кетди қор,
Қўнғир тупроқ ялонғочланди .
Ва осилиб турар ер узра
Ботаётган қуёш лаппаги
Кўриниши кичик ва совуқ . . .

Нагацука Такаси .
***
Дала ортидаги зовурда
Бошларини чиқариб сувдан
Бақалар куйлайди .
Сийрак ўрмонда эса
Калиналар гуллабди оппоқ .

***
Уй олдидаги боғда
Салқин туманлар
Тонги ғира - ширада
” Бадьян ” шохларидан тўкилган
Хазонларни супураман жим .

***
Ловия палаклари
Йиғиштириб олинган.
Кузги даладаги
Тўрсайган кулранг тиканлар аро
Чигирткалар чириллар ғамгин . . .

***
О ,Камелия гули ,
Музлаб совқотдинг ,
Совуқ шамолда
Сенга хеч ким ачиниб боқмас .
Ўхшаш бизнинг тақдирларимиз . . .

***
Бугун тунда жарангдор
Овоз билан куйлар чирилдоқ .
Қаердадир , шу яқин атрофда -
Балки , мисол учун , ошхонада , ёки
Сабзовот солинган тўрвада куйлар . . .

Коидзуми Тикаси

***
Ботаётган куннинг шуъласи
Қирмизи ёнғиндай шомги тоғларда .
Бамбукларнинг қорайган
Соялари эса акс этар
Қоғоз деворда . . .

***
Ёмғир тинди .
Ботаётган қуёш бўзарар
Буғ кўтарилиб
Суза бошлар , ховуз устида
Гуллайди ноклар . . .

***
Қўшнилар мени
Буғли хаммомида чўмилишга
Таклиф қилишди .
Қайтаётиб осмонга боқдим .
Учқунлади қор . . .

***
Қадрдон дўстимни
Зиёрат қилгани бордим
Ромашка гуллари
Жуда эрта очилибди
Четан деворли , боғларда .

***
Фонарни ўчириб
Бораман тонг сахар чоғи .
Ва кўраман олисда
Оппоқ туманлар
Юмаланиб сузар ер узра . . .

Сяку Тёку.

***
Бўм - бўш йўл .
Қуйилади атрофга жимлик
Қичишади бурун катагим
Ёқилган гулханнинг аччиқ дудидан .
Чой қайнатяпман . . .

***
Қалбда хотиржамлик !
Бахор бўронидан сўнг
Хамма нарса тинчланди, мана ,
Эшитила бошлади кўчада яна
Ёғоч ковушларнинг тўқиллашлари . . .

***
Булутлардан сизиб ўтаётган
Ойнинг хира ёғдусида
Тошаётган дарё кечувидаги
Шолипоялар аро
Бўқоқ тортган шолилар хиди . . .

***
Тоғдаги қишлоқ
Қор босган дарахтлар .
Жимлик , сокинлик .
Одам ҳам , ит ҳам кўринмас
Қарғалар юрибди уйлар олдида